Technique:
All were scanned as "straight" photographs from Kodachrome and Fji
Velvia slides. They were color corrected to match slide and cropped
slightly in Photoshop but otherwise are not altered.

Técnica:
Todas las fotografías fueron escaneadas de diapositivas Kodachrome y Fuji Velvia. Se les realizó corrección de color para que correspondieran a la calidad de las diapositivas y fueron ligeramente cortadas en Photoshop, no tienen ningún otro tipo de alteración.