Centro de Brooklyn, Borough Hall. La gente regresa a Brooklyin todavía en estado de shock, después de haber huído del ataque al World Trade Center. Están esperando la llegada de los camiones.

Centro de Brooklyn, Borough Hall. La gente regresa a Brooklyn todavía en estado de shock, después de haber huído del ataque al World Trade Center.

Sobrevivientes de una de las torres del WTC, cubiertos por ceniza y escombros Para escapar tuvieron que bajar por las escaleras 72 pisos.

Boerum Hill, Brooklyn. Trabajadores que escaparon del ataque al WTC se muestran conmocionados después de ver los eventos en la televisión. El hombre a la izquierda ve cómo mueren sus amigos en el desplome del edificio.

Centro de Brooklyn. Todavía conmocionada, la gente regresa a Brooklyn por el Puente de Manhattan; después de huír del ataque al World Trade Center.